Стихотворение «Монах и юбка», в котором Вадим Андрейченко использовал метод «поэтическо...
Стихотворение «Монах и юбка», в котором Вадим Андрейченко использовал метод «поэтического апгрейда» (музыкально-поэтической компиляции). Автор взял фрагменты двух ранних произведений 14-летнего Пушкина («К Наталье» и «Монах»), написанных в 1813 году, и сплавил их в единый динамичный песенный сюжет под гитарный аккомпанемент. proza.ru Монах и юбка Текст: Вадима Андрейченко. (originalis) (Доля: ~25% пушкинского субстрата, ~75% нового текста.) Слова: Александра Пушкина («К Наталье» и "Монах"), Вадима Андрейченко. Музыка: Вадима Андрейченко. (originalis) Не Рубенс я!.. чтоб вспенить краски!.. Но рифму высит!.. сам Парнас!.. Стыдясь влюбился я!.. в Наталью!.. Чтоб юбку девичью!.. венчать!.. Я трепещу!.. а сердце бьётся!.. Когда край юбки!.. высит страсть!.. Коль не монах!.. кровь лавой вьётся!.. Когда я в юбку!.. прячу взгляд!.. Люблю я юбку!.. на Наталье!.. Она касается!.. тех мест!.. Где бог любви!.. вовсю играет!.. И забавляется!.. как бес!.. Огню любви!.. она преграда!.. И сладострастная!.. награда!.. Снять с женских прелестей!.. покров!.. О, юбка!.. юбка!.. бог мой!.. бог!.. В миру есть бог!.. но есть и дьявол!.. Чтоб пресно людям!.. не жилось!.. Об этом знал!.. монах Панкратий!.. Но в юбку взгляд!.. воткнул как гвоздь!.. Он не хотел!.. так получилось!.. От юбки рухнул!.. бастион!.. Его молитвенной!.. оградки!.. Что богу отдан!.. всей душой!.. - Что вижу я?.. - сказал Панкратий!.. Как вкопанный!.. пред юбкой встал!.. Молчал, краснел!.. а хитрый дьявол!.. Его смущенье!.. угадал!.. И стал нарочно!.. изгаляться!.. Над встрепенувшейся!.. душой!.. Ведь бог!.. он может отвлекаться!.. А дьявол ждёт!.. момент такой!.. Монах лишился вмиг!.. покоя!.. Он в когти дьявола!.. попал!.. Пусть в келье не было!.. девчонки!.. Но юбку зримо он!.. видал!.. Хотел навек!.. лишиться зренья!.. Лишь бы на юбку!.. не смотреть!.. Но мысль была!.. несовершенной!.. Рок всемогущий!.. был сильней!.. Сон поглотил его!.. всецело!.. И средь долины!.. меж цветов!.. Увидел он огней!.. веселье!.. И сладострастную!.. любовь!.. И как-то вдруг!.. забыв про возраст!.. Как белоусый паж!.. ка конь!.. Погнался в лес он!.. за девчонкой!.. Проснулся!.. юбка-грех при нём!.. И в ярости!.. неимоверной!.. Он юбку облил!.. свят водой!.. Чтоб смыть презренную!.. утеху!.. Под покаянно-стыдный!.. вой!.. И устремил себя!.. в дорогу!.. Прямую верную!.. одну!.. Ведь в мрачный ад!.. дорог так много!.. Коль юбки груз!.. не по нему!.. «Поэтический апгрейд» — это художественный метод, лежащий в основе авторских жанров Вадима Викторовича Андрейченко: «Классическая авторская песня (originalis)» и «Классическая величавая поэзия (originalis)», созданных в России 4 марта 2006 года. Сам метод заключается в глубоком переосмыслении и переработке классических литературных произведений. Главное и непреложное условие «апгрейда» — улучшение оригинала как по форме, так и по содержанию. Автор может добавлять новые строки, менять ритм, интонацию и смысловые акценты, сохраняя при этом узнаваемые фрагменты первоисточника. Если же новое произведение уступает оригиналу художественно или содержательно, оно не может считаться «апгрейдом классической литературы». МЫ САМИ ПИШЕМ СВОЮ ИСТОРИЮ.