«Самолет падает. Туалет закрыт»
«Самолет падает. Туалет закрыт» Россиянку на рейсе на Бали разбудил бортпроводник и показал карточку для общения с русскоязычными пассажирами. На английском там было написано, что самолет начинает снижение и туалет закрыт, но переводчик выдал куда более тревожную версию: «Самолет падает». Пассажирка сначала успела испугаться, но быстро поняла, что проблема не в самолете, а в переводе. Когда языковой барьер решил добавить немного турбулентности. Подпишитесь на «Абзац» в «Максе»