Работа над ошибками
Работа над ошибками 30 июня в Нефтекамске прошёл мониторинг соблюдения Закона о языках народов Республики Башкортостан. По его итогам были составлены протоколы о нарушениях, а в организации, где выявили недочёты, направлены официальные письма о исправлении выявленных нарушений. Приятно видеть, что диалог работает! Одна из первых откликнувшихся компаний оперативно связалась с ответственными лицами, исправила все ошибки и уже 8 октября прислала нам фотоподтверждение. Вот так выглядит внимание к закону и уважение к родному языку — на примере «до» и «после». Напомним ключевые требования к оформлению вывесок, чтобы избежать нарушений в будущем: - Двуязычие: информация на вывесках и графиках работы обязательно дублируется на двух государственных языках — башкирском и русском. - Расположение: текст на башкирском языке всегда располагается слева или сверху, а на русском — справа или снизу. - Единообразие: шрифт, размер букв, цвет и фон должны быть абсолютно идентичными для обоих языков. Никаких визуальных преимуществ для одного из языков! Уважаемые руководители предприятий и организаций! Просим вас привести информационные таблички в полное соответствие с законодательством. Это не просто формальность, а важный элемент уважения к культуре и традициям нашей республики. Для получения корректного перевода рекомендуем пользоваться официальной платформой «Башперевод» aispp.ru/ #ЗаконыРБ #ЯзыкиБашкортостана