Администрация муниципального образования "Шовгеновский район"
Образование · 8 сентября 2026 г.
Сегодня мы с глубокой скорбью прощаемся с Исхаком Шумафовичем Машбашем — выдающимся сын... — 8 сентября 2026 г. в 13:07:45.281
Сегодня мы с глубокой скорбью прощаемся с Исхаком Шумафовичем Машбашем — выдающимся сыном адыгского народа, народным писателем Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Абхазии, Героем Труда Российской Федерации. Ушел из жизни человек огромного таланта, мудрости и гражданского мужества, посвятивший свою жизнь служению родной земле, литературе и сохранению национальной культуры. Исхак Шумафович родился 28 мая 1930 года в ауле Урупский Успенского района Краснодарского края. Его творческое наследие насчитывает более 90 книг. Он был автором текста Государственного гимна Республики Адыгея, переводчиком выдающихся произведений русской литературы на адыгский язык, трудился над переводом Корана. Его произведения получили широкое признание далеко за пределами республики. Особое место в жизни Исхака Шумафовича занимала общественная деятельность. Он много лет возглавлял Союз писателей Адыгеи, поддерживал молодых авторов, способствовал развитию и популяризации адыгской литературы и культуры, представлял Адыгею на российских и международных площадках. Для жителей Шовгеновского района уход Исхака Машбаша — это поистине личная и невосполнимая утрата. Мы потеряли не просто выдающегося писателя и поэта, но человека, который всей своей жизнью утверждал любовь к родной земле, уважение к истории и культуре своего народа, стремление сохранить их для будущих поколений. Память об Исхаке Шумафовиче Машбаше — его творчестве, мудрых словах, гражданской позиции и огромном вкладе в развитие Адыгеи — навсегда останется в наших сердцах. Выражаю искренние соболезнования родным и близким Исхака Шумафовича, его друзьям, коллегам и всем, кто знал и ценил этого великого человека. Светлая память Исхаку Шумафовичу Машбашу. Пусть его имя и творческое наследие живут в веках.