Главный редактор журнала «Ватандаш» обсудила сотрудничество с коллегами из Беларуси — 10 июля 2026 г. в 06:49:06.823
Главный редактор журнала «Ватандаш» обсудила сотрудничество с коллегами из Беларуси Рашида Магадеева встретилась с директором — главным редактором издательского дома «Беларусь», председателем Союза писателей Беларуси Алесем Карлюкевичем. Как рассказала Рашида Рафкатовна, их знакомство началось несколько лет назад благодаря литературным публикациям. В рубрике «Литература народов мира» журнал «Ватандаш» регулярно представляет произведения белорусских авторов. Так, редактор отдела Зульфия Ханнанова перевела на башкирский язык рассказы и отрывки из повести Алеся Карлюкевича, которые были опубликованы в детских изданиях республики. Сейчас в журнале готовится к печати подборка стихов белорусской поэтессы Марии Мучинской в переводе Лилии Сакмар. Во время встречи в Беларуси Алесь Карлюкевич познакомился с работой редакции «Ватандаша», расспросил о работе журналистов и выпуске журнала. Главные редакторы обсудили, как языковая среда влияет на читательскую аудиторию, поговорили о проблемах доставки печатных изданий и обменялись опытом работы.