#valeks_киносовет
#valeks_киносовет «Переводчики» (Франция, 2019) Триллер про книгу-бестселлер, полусумасшедшего писателя и издателя, для которого успех и прибыль его бизнеса со временем становятся куда важнее литературы самой по себе, как это часто бывает. Переводчики в бункере без доступа к сети и близким в реальном времени переводят финальную часть очень популярной книги под жёстким контролем, но она всё же начинает утекать в онлайн-пространство, что приводит в итоге к жутким разбирательствам, а также к весьма трагическим последствиям... Основную часть фильма идёт выяснение, кто же и каким образом сливает текст книги и шантажирует издателя, для чего режиссёры всё время подкидывают нам новые детали. Чтобы нас запутать, авторы фильма периодически вызывают подозрения то к одному, то к другому персонажу, а больше всего, как это часто бывает во французском кино, будут показывать двинутой переводчицу из России. Впрочем, будет сразу ясно, что она просто сумасшедшая фанатичка. А вот развязка истории будет оставаться неясной до самого конца... И точно всех удивит. История любопытная. Очень необычная и точно стоит внимания. Оцениваю на 8/10, к просмотру определённо рекомендую.