📚 Как я уже говорила, эпопея «Война и мир» совсем не так страшна как кажется. Я прочла...

📚 Как я уже говорила, эпопея «Война и мир» совсем не так страшна как кажется. Я прочла с нашим книжным клубом уже 2 тома, и это прошло просто на одном дыхании. Сложно было больше с терминами, так как в романе очень много устаревших и редких слов, за которыми часто приходилось «нырять» в словарь. Но сейчас, когда я как раз готовлюсь к третьему тому, в Яндекс Книгах вышло полезное обновление. Их ИИ-компаньон люмен научился объяснять термины, фразы и даже целые отрывки из произведений прямо во время чтения ✨ Я сразу пошла это опробовать) Выделила нужный фрагмент, нажала кнопку «Объяснить» и вуаля - люмен, как подручный из мультика, сразу пришел на помощь ❤️ Причем, чувствуется, что он не взял абстрактное пояснение из Интернета, а проанализировал саму книгу и сверил все по контексту. Кажется, пока я доберусь до четвертого тома «Войны и мира», люмен уже научится говорить по-французски 🤭 А пока я читаю версии сразу с переводом, без сносок, буду сразу узнавать значения непонятных слов и пополнять свой вокабуляр 🤍

321 просмотров

Канал в каталоге Максиметера

422 подписчиков · Книги

Читать другие публикации Метрики канала Это ваш канал? Получайте заявки на рекламу