Сегодня наша постоянная рубрика «Музыкальная суббота с Андреевским оркестром» ВКонтакте... — 6 июня 2026 г. в 05:31:42.621
Сегодня наша постоянная рубрика «Музыкальная суббота с Андреевским оркестром» ВКонтакте посвящена Пушкинскому дню — Дню русского языка. Песня Земфиры из оперы Сергея Рахманинова «Алеко» написана на сюжет поэмы Александра Пушкина. На записи это произведение звучит в исполнении солистки Мариинского театра Екатерины Санниковой. Песня Земфиры известна как часть поэмы Пушкина «Цыганы», но записана она была гораздо раньше. В 1820 году в ссылке в Кишиневе поэт услышал капеллу цыганских музыкантов, исполнявших молдавские песни. Особенно его привлекла песня «Арды ма, фрыджи ма», что в переводе значит «Режь меня, жги меня». Пушкин записал слова песни и перевел их на русский язык, так появилось это стихотворение. Кроме того, был записан нотный текст песни, по которому композитор Александр Верстовский создал один из первых романсов на эти слова. После публикации поэмы «Цыганы» в 1824 году многие композиторы обращались к цыганской песне, на ее слова написано около 20 романсов.