💤 Catch some Z's / Get some Z's — 17 июля 2026 г. в 06:00:09.490
💤 Catch some Z's / Get some Z's Сегодня разбираем английскую идиому catch some Z's (или get some Z's). 📌 Значение: «Поспать», «вздремнуть», «немного отдохнуть». Например: I'm going to catch some Z's before the meeting. «Я немного посплю перед встречей». 💡 Почему именно буква Z? История уходит к комиксам середины XX века. Художники стали изображать спящего персонажа с буквами Z Z Z, парящими над его головой. Так графически передавали звук сопения или храпа. Позже этот приём перекочевал в мультфильмы, а затем и в разговорный английский. В результате выражения catch some Z's и get some Z's стали привычным способом сказать «поспать». ✨ Так что если услышите: I need to catch some Z's, не ищите никаких букв — человек просто хочет немного поспать 🥱