Английский для мам

🫶Как я рада что 1 января этого года я завела этот блог сначала в Телеграмм, а через несколько месяцев перешла в Макс! 💚 Я люблю английский язык, но живя в России очевидно сложно регулярно практиковаться, слышать речь носителей. 🌎 Я использую язык в основном для общения дома со старшим сыном (ему 7). Английский дома -это то что меня вдохновляет среди всех забот и дел, связанных с воспитанием ребенка. ☀️ Это то, к чему я всегда возвращаюсь, когда мне нужно зарядиться энергией и знаю, что это сблизит меня с сыном. 📚Несколько лет я читаю взрослую литературу на английском языке в оригинале (обычно это короткая проза - рассказы, или романы современных авторов). Иногда случается общение со speaking-partners. 📉Бывают периоды когда английский отходит на второй, третий план. Особенн…

🎲 Сегодня играли с сыном в СЛОВА (на русском🙂) Когда мне в очередной раз выпало назвать на А, я сказала Аргумент! Объяснила, что одно из значений этого слова - наши доводы во время спора, во-первых, во-вторых и т.д. 📝 И тут пришло в голову показать наглядно, откуда в русский пришло такое странное слово. Английское слово Argue (спорить, ссориться) он знал на слух, но не знал, как оно пишется. Sometimes we argue, but we always make peace. (Иногда мы ссоримся, но всегда миримся) 🤔В его возрасте (7 лет) очень интересно понимать, почему эта вещь называется так, а другая эдак. Я помню себя в этом возрасте, и мне тоже хотелось давать вещам свои названия; и часто было непонятно, почему какая-то простая вещь называется, как мне тогда казалось, сложным словом. 🧐Так вот, очень класс…

✅ Сначала нужно развесить бельё, а потом можем идти гулять! ✅ First, we need to hang up the laundry. After that we can go for a walk! 🧺 Поможешь мне вытащить белье из машинки? 🧺 Could you help me get the laundry out of the washing machine? *** 🧺Вещи, которые нуждаются в стирке, или уже постираны - laundry (слово, сложное в произношении - слушайте аудио ниже) * Повесить что-то - Hang something up * Нам нужно что-то сделать - We need to do something * Не мог бы ты мне помочь? Could you help me do something? #laundry_J #cleanup_J #talk_J

✅ Убери на своё место Обращаясь к ребенку, мы часто просим его убрать что-то на своё место, или положить обратно туда, откуда взял. 🌎Разберем подробно, как сказать это по-английски. * Убрать, положить что-то - простое слово - PUT. * Какой-то предмет, вещь - IT. * Обозначаем что мы не просто кладём что-то на что-то, а именно возвращаем туда, откуда взяли, возвращаем в прежнее положение (назад) - PUT IT BACK. * На своё место - IN ITS PLACE (в русском здесь предлог "на", а в английском "в". Это устойчивое выражение. Его нужно просто запомнить) ✅ Теперь объединяем всё вместе, и конечно, не забудем в конце добавить пожалуйста. ✅ Put it back in its place, please. #cleanup_J #talk_J

Фото

Are you sleeping, are you sleeping, Brother John, Brother John? Morning bells are ringing Morning bells are ringing Ding ding don 🛎️ 🛎️ Ding ding don 🛎️🛎️ Blue birds are singing Blue birds are singing Twit twit twit 🐦‍⬛🕊️ Twit twit twit 🐦‍⬛🕊️ Morning star is shining ☀️ Morning star is shining ☀️ Rise and shine ✨ Rise and shine ✨ #songs_J Julie English Mama

+3

Слово, не зная которое, невозможно понять задание в домашке. Глагол to spell. У этого слова много значений. Первое что мы видим, вбив его в Переводчик - "заклинание" 😀. Это обычная история, когда у английского слова очень много абсолютно разных значений. _____ В таких каверзных случаях я пользуюсь Кембриджским словарем. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/ В нем нет перевода на русский, это толковый словарь с множеством примеров. _____ В контексте школьного учебника to spell означает орфографически правильно писать слова. _____ • to spell words – means to write them correctly, without mistakes В этом значении to spell невозможно перевести на русский язык одним словом. #homework_J

💜Tender plum pie ✨Ingredients: 1. Plums – 500 g + 2 tbsp sugar 2. Eggs – 2 3. Sugar – 110 g 4. Vanilla sugar – 1 packet 5. Vegetable (sunflower) oil – 150 ml 6. Natural yoghurt – 250 g 7. Flour – 250 g 8. Baking powder – 1 packet (8–10 g) 👩🏻‍🍳🥧Recipe: Cut the plums into small pieces, put them in a frying pan, add the sugar, stir, and simmer for about 7–8 minutes. You may need to add a spoonful of water to help the plums release their juice. Let cool. Whisk the eggs with the sugar and vanilla sugar. Add the vegetable (sunflower) oil and yoghurt, and mix. Add the flour and baking powder, and stir thoroughly. Pour half of the batter into a greased or parchment-lined baking tin (mine is 24 cm in diameter) and put it in the oven at 180°C for 18 minutes. Take it out of the ove…

🇬🇧 6 котов про English Сериал о котах на хорошем английском с точным переводом и верным произношением | нескучное пособие по чтению и аудированию 🇬🇧 Английский для учителей и козявочек Английский для изучающих на высоких уровнях и методические лайфхаки для учителей английского от препода с 30-летним стажем. 🇬🇧 ⚡️ Top Books for English learners Уникальные коллекции книг для увлекательного обучения! 🇬🇧 StarTalk | Английский онлайн Канал репетитора и мамы спортсменов: побеждаем на льду, штурмуем олимпиады по английскому, делимся шпаргалками и опытом подготовки 🇬🇧 #ENGLISH ONLINE Первый в СНГ канал с обучением живому английскому по видеороликам (А1–B2). Забудь про зубрежку — учись как носитель! 🇬🇧 Schoolglish with Mrs. Kate Канал для тревожных родителей, который помогает р…