🎂 Сегодня я отмечаю свой День Рождения!
🎂 Сегодня я отмечаю свой День Рождения! На фото я со старшими сыночком, который мотивирует меня и на английский и на многие другие улучшения в жизни ✨ ♥️ Если мой канал вдохновляет Вас на интересное времяпрепровождение с детьми, мои любимые детские книжки заставили Вас улыбнуться, а посты про ежедневное общение на английском помогают ненавязчиво практиковать иностранный язык (без рекламы и Впн😊), буду рада услышать Вашу благодарность в форме Donation (Донейшн). Номер карты укажу в комментариях. _____ * donation (донейшн) - добровольная оплата за полученную пользу _____ 🍩 Это слово и его производные давно влились в русский язык - задонатить, отправить донат. 🍩 Пончик по-английски - doughnut или более сокращенно donut. Кажется, что 💵 donation связано с 🍩 donut тем, что пожертвование предполагает символическую сумму, однако, это не так. Заглянув в этимологический словарь https://www.etymonline.com/ (с впн работает лучше) я узнала, что слово donation достаточно старое, пришло в английский в 15 веке из старо французского и латинского языков. 🤩Интересно, что корень do что означает "давать", перешел даже в старославянский язык - слова дать, дань. А вот слово doughnut появилось уже в 19 веке, и означало "шарики сладкого теста, обжаренные в жире". _____ Так что связь у пончиков и пожертвований лишь в игре слов. Это слова, похожие по звучанию. _____ ❓Мне очень интересна тема происхождения слов. А вам?