Английский (для работы и жизни) / English for Practice

Образование · 23 марта 2026 г.

Открыть канал в MAX

British jokes / Британские шутки 😃 — 23 марта 2026 г. в 04:11:20.938

British jokes / Британские шутки 😃 Шутка построена на игре значений глагола “to find”: 🥩 Основное значение в вопросе официанта: How did you find your steak? = Как вам стейк? / Как вы его оцениваете? Буквальное значение, которое использует клиент: find = найти, обнаружить (физически увидеть, где он находится) Переносное значение, которое использует официант: find = оценить Клиент намеренно (или «притворно») понимает вопрос буквально и отвечает так, как будто его спросили, где он нашёл стейк, а не понравился ли он ему 😎 *next to - рядом, около