Английский киноклуб 📽️🍿 с Травкиной Валентиной ✨
Образование · 11 августа 2026 г.
Различия между британским (Br) и американским (Am) английским. 🌹
Различия между британским (Br) и американским (Am) английским. 🌹 Британский (Br) Американский (Am) Перевод zebra [ˈzebrə] zebra [ˈziːbrə] зебра 🦓 ate [et] ate [eɪt] ел / ела (прош. вр. от eat) 🍽️ dialogue [ˈdaɪəlɒɡ] dialog [ˈdaɪəlɒɡ] диалог 💬 colour [ˈkʌlə] color [ˈkʌlər] цвет 🎨 petrol [ˈpetrəl] gas [ɡæs] бензин ⛽ grey [ɡreɪ] gray [ɡreɪ] серый 🌫️ centre [ˈsentə] center [ˈsentər] центр 🎯 --- Примеры предложений Zebra Br: Look at the zebra at the zoo. 🦓 Am: Look at the zebra at the zoo. Посмотри на зебру в зоопарке. Ate Br: I ate an apple for breakfast. [et] 🍎 Am: I ate an apple for breakfast. [eɪt] Я съел яблоко на завтрак. Dialogue / Dialog Br: The dialogue in the film was great. 💬 Am: The dialog in the movie was great. Диалог в фильме был отличный. Colour / Color Br: My favourite colour is blue. 💙 Am: My favorite color is blue. Мой любимый цвет — синий. Petrol / Gas Br: I need to buy petrol for my car. ⛽ Am: I need to buy gas for my car. Мне нужно купить бензин для машины. Grey / Gray Br: The sky is grey today. ☁️ Am: The sky is gray today. Небо сегодня серое. Centre / Center Br: The shopping centre is busy. 🏬 Am: The shopping center is busy. Торговый центр переполнен. --- Упражнение Напиши, какой вариант (Br или Am) используется в предложении. 1. I need to put gas in the car. ⛽ 2. The colour of the wall is grey. 🎨 3. He ate a sandwich at noon. 🥪 4. Let's meet at the city centre. 🎯 5. The zebra ran across the road. 🦓 6. She loves the colour pink. 💗 7. The dialog was hard to understand. 💬 8. My car runs on petrol. 🚗 --- Ответы 1. I need to put gas in the car. — Am ⛽ 2. The colour of the wall is grey. — Br 🎨 3. He ate a sandwich at noon. — оба (произношение разное, но написание одинаковое) 🥪 4. Let's meet at the city centre. — Br 🎯 5. The zebra ran across the road. — оба (написание одинаковое, произношение разное) 🦓 6. She loves the colour pink. — Br 💗 7. The dialog was hard to understand. — Am 💬 8. My car runs on petrol. — Br 🚗 --- На уроках и в киноклубе познавательно! 💜