Самая ожидаемая книга года — 29 июля 2026 г. в 03:05:03.531
Самая ожидаемая книга года А возможно, и десятилетия. Потому что Кэтрин Стокетт, автор романа "Прислуга" (The Help) спустя 17 лет после грандиозного успеха своего литературного дебюта, наконец-то разродилась новой книгой. Работала она над ней более 10 лет, исследовала множество исторических материалов, консультировалась с экспертами. Если вы не читали The Help, what are you doing? Это абсолютный must read для всех, кто хочет хоть немного разбираться в мировой истории, понимать менталитет и культуру американцев. Книга посвящена такой позорной странице истории США, как закон о сегрегации, который действовал даже спустя сотню лет после отмены рабства. И знаете что? Ситуация для чернокожих в 1960-е годы была даже хуже. Несмотря на тяжёлую социальную тему, роман читается очень легко и интересно, потому что Стокетт очень талантливый автор. Повествование идёт от лица нескольких персонажей: молодой белой начинающей журналистки из обеспеченной семьи и нескольких чернокожих служанок. Журналистка решает написать книгу о том, как живётся чернокожим, и за это может жестоко поплатиться и она, и её информаторы. Роман объёмный, и он не очень удачно переведён: переводчик грохнул всю социальную разницу между героями, которую так кропотливо выписывал автор, наделяя каждого персонажа своим стилем речи, уровнем грамотности и культуры. В русском варианте всё такое одинаковое и прилизанное, что аж тошно. Та же самая проблема с и экранизацией - она замечательная, но смотрите только в оригинале! В новом романе The Calamity Club Стокетт продолжает исследовать постыдные страницы американской истории. В этот раз она пишет о 1930-х - время Великой депрессии и сухого закона. Жизнь стала тяжёлой для всех - и для богатых, и для бедных. Работу найти сложно, и платят за неё копейки. Рассказ ведётся от лица двух персонажей: 1) девушки-бухгалтера, которая приезжает к своей сестре, удачно вышедшей замуж за богача, чтобы попросить денег для совсем обнищавшей семьи (мамы и бабушки), 2) 11 летней девочки, которая живёт в приюте после того, как её бросила мать. Здесь поднимаются многие проблемы - проституция, крайняя бедность, принудительная стерилизация, жизнь в детском доме и вопросы усыновления, расизм, социальное неравенство, алкоголизм, самоубийство, сексуальное насилие... Не обошла автор стороной и надоевшую тему лгбт - в то время подобных людей лечили довольно жестокими методами, также была и уголовная ответственность. Может показаться, что книга очень тяжёлая при таком наборе тягостных тем, но напротив - благодаря жизнестойким персонажам и динамичному сюжету читается это немаленькое произведение легко и с увлечением. Особенно рекомендую аудиокнигу - там две замечательные рассказчицы, полностью вошедшие в роль, так что вы буквально посмотрите кино в своей голове. Девочка так вообще огонь! 🔥 Есть даже забавные моменты. В общем, книга уже в топах этого года и несомненно станет классикой и хитом на долгие годы. Такие произведение пропускать не стоит. Язык выше среднего по сложности, в аудиокниге много разных американских акцентов. Моя оценка - 9⃣. • легендарный детективный триллер, • книги на английском по уровням сложности языка #книги