🌴 Отправляемся в Грецию — 24 июля 2026 г. в 19:07:43.142
🌴 Отправляемся в Грецию Вместе с семьёй писателя Джералда Даррелла, которая решила уехать из промозглой Англии на солнечный остров Корфу. Сериал The Durrells основан на книге "Моя семья и другие звери" и её продолжениях, сняли аж 4 сезона, и я посмотрела первый. Первую книгу я читала совсем недавно, и она мне не понравилась: в ней мало сюжета и много насилия над животными. С сериалом всё казалось иначе. Он не замкнут на маленьком Джерри, поглощенном миром природы, а рассказывает о жизни всей семьи - матери и четырёх детях. Живут они в развалюхе, в которой буквальном смысле обваливается потолок, нет электричества и туалет на улице. Денег нет даже на еду, так что приходится заниматься охотой и собирательством, ожидая, когда пришлют средства из Англии. Старший сын мнит себя писателем и ваяет шедевр на машинке, второй сын слоняется с ружьём по округе и стреляет во всё подряд, дочь спит и видит, как бы найти себе мужика, а младший сын тащит в дом всё живое - от скорпионов до летучих мышей. Скажем прямо, располагающих к себе людей в этой истории нет. Но благодаря солнечной атмосфере, морю, красивой природе и юмору смотреть всё равно приятно. Было. До последней серии первого сезона, когда внезапно нагрянула лгбт-драма. Я этого совсем не ожидала от адаптации книг, написанных в 1950-е годы и даже вроде как детских. Но woke culture добралась и сюда. Я расстроилась и дальше смотреть вряд ли буду. Экранизация, надо сказать, паршивая, потому что там из первой книги кроме имён персонажей и самого факта переезда ничего осталось. Сложность языка - выше среднего. Акценты - классический британский, греческий и шведский. Моя оценка - 7⃣. • летние фильмы и сериалы, • сериалы на английском по уровням сложности языка #сериалы