Во втором случае like - это предлог «как», «типа», «как будто». Здесь мы переводим «Я к... — 17 апреля 2026 г. в 17:31:54.584
Во втором случае like - это предлог «как», «типа», «как будто». Здесь мы переводим «Я как ты», «Я похож на тебя». Например: He talks like a robot - Он говорит как робот. It looks like we’re alone here - Похоже (выглядит, как будто) мы здесь одни. It sounded like a threat - Это прозвучало как угроза. Соответственно, если это предлог, то в предложении мы всегда можем найти другие глаголы (часто это be, feel, look, sound), и вопросы/отрицания ставятся уже к ним: Why are they like animals? He isn’t like his father. What did it sound like? Поговорка Like father, like son - это не о симпатии к двум поколениям в семье 🙂 это «Яблочко от яблоньки недалеко падает» («Каков отец, таков и сын»). Забавный отрывок из «Мумии» (последний в подборке), когда подвыпившая девушка вопрошает: «Что такое место, как я, делает в такой девушке, как здесь?» #грамматика