Pitch a hissy fit – закатить истерику. Pitch в данном контексте означает "выбрасывать" ...
Pitch a hissy fit – закатить истерику. Pitch в данном контексте означает "выбрасывать" или "пускать". Hissy вероятно происходит от слова hysterical, что означает "истерический" или "истерия". Таким образом, pitch a hissy fit означает "выбрасывать истерический припадок". - Promise me you won’t pitch a hissy fit, and I’ll tell you where I spent the night. - Обещай, что не будешь закатывать истерику, и я расскажу тебе где я ночевал.
1 035 просмотров