Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ
Еда и рецепты · 20 октября 2026 г.
Слово «случайный» по-русски мы используем везде. Но в английском языке за каждым таким ...
Слово «случайный» по-русски мы используем везде. Но в английском языке за каждым таким оттенком кроется свой термин. 1️⃣ Random — когда всё по воле слепого жребия, без всякой системы. Пример: a random selection of numbers (случайный выбор чисел). 2️⃣ Accidental — то, что произошло ненамеренно, по ошибке или неосторожности. Часто имеет оттенок небольшого ЧП. Пример: an accidental deletion of the file (случайное удаление файла). 3️⃣ Casual — неформальный, повседневный или случайный в смысле «между делом», без подготовки. Пример: a casual remark (случайно брошенная фраза). 4️⃣ Fortuitous — счастливая случайность, удачное стечение обстоятельств, которое приносит пользу. Пример: a fortuitous meeting that changed her career (счастливая случайность, изменившая ее карьеру). 5️⃣ Incidental — второстепенное, сопутствующее событие, которое случается попутно с основным процессом. Пример: incidental expenses (непредвиденные/сопутствующие расходы).