Антонина Седова | онлайн школа китайского языка Chinayes 👩🏫🇨🇳🎋
Еда и рецепты · 30 октября 2026 г.
🧋 Molly Tea × CHIIKAWA: хэллоуинская коллаборация, которую обсуждают в Китае!
🧋 Molly Tea × CHIIKAWA: хэллоуинская коллаборация, которую обсуждают в Китае! К Хэллоуину китайская чайная сеть Molly Tea (茉莉奶白) объединилась с японским персонажным брендом CHIIKAWA. А кто такие CHIIKAWA? CHIIKAWA — это популярная японская серия манги, созданная художницей Nagano. Изначально короткие комиксы публиковались в социальных сетях, а затем обзавелись собственной мангой, аниме, магазинами и огромным количеством мерча. Интересно, что за милой внешностью персонажей скрывается довольно необычный мир: герои работают, зарабатывают деньги, сдают экзамены, сталкиваются с трудностями и поддерживают друг друга. Именно сочетание милоты, юмора и жизненных ситуаций сделало CHIIKAWA настолько популярным. Самое интересное — оформление! ✨ Чёрные бумажные пакеты с тыквенно-оранжевыми элементами. ✨ Стаканы и манжеты с флуоресцентными деталями, которые светятся в темноте. ✨ Объёмные наклейки, магнитные подставки, магнитики на холодильник и специальные аксессуары для стаканов. ✨ Три тематических напитка шоколадной серии с жасминовым чаем. Но эту коллаборацию обсуждают не только из-за привлекательного внешнего вида🙈 Оказалось, что изначальная задумка брендов Molly Tea × CHIIKAWA оказалась не такой удачной и просуществовала в первоначальном виде всего один день! И дело вовсе не в дизайне или популярности персонажей, а в качестве главного коллекционного предмета — стеклянного стакана. Среди мерча был прозрачный стакан с трубочкой, украшенный изображениями персонажей. По информации на упаковке, он был изготовлен из высокоборосиликатного стекла и рассчитан на температуру от 0 до 100 °C. Но практически сразу после старта продаж в китайских социальных сетях начали появляться жалобы покупателей. Некоторые пользователи сообщали, что стакан трескался при извлечении из упаковки, лёгком соприкосновении с поверхностью или во время обычного мытья водой. Особенно большой резонанс вызвала история одной покупательницы: по сообщению автора публикации, её знакомая получила травму руки после того, как стакан неожиданно разрушился во время мытья холодной водой. Пострадавшей потребовалась операция и госпитализация. Позже автор сообщения рассказал, что операция прошла успешно, состояние пострадавшей стабильное. Вот такой вот получился праздник 万圣节 и очередной инфоповод!🎃🧙♀️ Полезные слова: ✨万圣节 (Wànshèngjié) — Хэллоуин - ✨万圣节快乐 (Wànshèngjié kuàilè) — Счастливого Хэллоуина! - ✨南瓜 (nánguā) — тыква - ✨南瓜灯 (nánguā dēng) — тыквенный фонарь - ✨糖果 (tángguǒ) — конфеты - ✨鬼 (guǐ) — призрак - ✨女巫 (nǚwū) — ведьма - ✨吸血鬼 (xīxuèguǐ) — вампир - ✨僵尸 (jiāngshī) — зомби - ✨蝙蝠 (biānfú) — летучая мышь - ✨面具 (miànjù) — маска - ✨化妆 (huàzhuāng) — грим, макияж - ✨装扮 (zhuāngbàn) — наряжаться, переодеваться - ✨捣蛋 (dǎodàn) — проказничать, шалить А ещё есть очень забавная фраза: 不给糖就捣蛋！(Bù gěi táng jiù dǎodàn!) Буквально: «Не дашь конфет — буду проказничать!» Это китайский вариант знаменитого Trick or Treat! А это был необычный способ встретить Хэллоуин: немного китайского чая, японских персонажей и праздничного настроения! 🐼🎃✨