Шофёры или шофера? Повары или повара? Бухгалтеры или бухгалтера?
Шофёры или шофера? Повары или повара? Бухгалтеры или бухгалтера? Ловушки множественного числа в профессиях и частые ошибки Как я уже неоднократно писал, искать логику в правилах языка – занятие бесперспективное. И русский язык не исключение. Поэтому для того, чтобы избегать ошибок, надо некоторые вещи просто запоминать или даже заучивать, как бы муторно вам от этого не было. Большая путаница происходит порой в ситуации, когда мы пытаемся использовать множественное число от названий разнообразных профессий. Как вы, например, образуете множественное число от слов директор, бухгалтер, повар, диспетчер, профессор, лектор, конструктор? Есть довольно широкая тенденция в правилах современного русского языка образовывать множественное число от профессий в мужском роде применением окончания "а" с переносом на него ударения: ▪️Профессор – профессора ▪️Директор – директора ▪️Тенор – тенора ▪️Повар – повара ▪️Доктор - доктора Многие хотели бы сказать «профессоры» или «повары», но большинство словарей настаивают, что правильная форма с окончанием на «а», а повары и профессоры устарели и должны выйти употребления. Профессора читают лекции на удаленке. Директора сокращают работников предприятий. Тенора теперь поют дома. Повара худеют. Доктора замучены и просятся в отпуск. Ну вроде понятно. И тенденция ясна и шаблон берем на вооружение. Да? Нет. Все не так просто. Вот попадаются нам теперь: бухгалтер, инженер, шофёр, режиссёр. Как будем образовывать множественное число? Бухгалтера? Инженера? Шофера? Если с бухгалтерами такое еще кажется возможным, то инженера уже режут слух. И вот тут правила меняются: ▪️Бухгалтер – бухгалтеры, ▪️Инженер – инженеры, ▪️Шофер – шоферы, ▪️Режиссёр – режиссёры. Например: Бухгалтеры собрались на семинар в подмосковном пансионате. Инженеры в ресторане отмечали защиту кандидатской диссертации их начальника. Все их туда привезли шоферы. Позже вечером к ним присоединились и режиссёры местной киностудии. Есть подсказка, которую я нашел в одном из источников: у существительных французского происхождения «а» в конце во множественном числе (как у поваров, например) как правило меняется на «ы» как у шоферов. Но для того, чтобы эта подсказка помогла надо хорошо знать французский, а также из какого именно языка заимствованы те или иные слова, которые и в английском и во французском, скажем, звучат одинаково. Почему директора, но бухгалтеры? И есть еще слова латинского происхождения, где тоже на конце «ы»: ▪️Автор – авторы, ▪️Лектор – лекторы, ▪️Конструктор – конструкторы. Авторы во время карантина написали новые книги. Лекторы сидят без работы. Конструкторы перешли на укороченную рабочую неделю. Проблема усугубляется тем, что в русском языке подавляющее большинство профессий называются заимствованными словами. Ну так получилось, что либо не мы придумали эти профессии, либо мы не нашли своего достойного слова, а взяли международное. В этом нет ничего плохого. Но это увеличивает количество вариантов, которые необходимо знать и заучивать. В общем, будьте внимательны и постарайтесь запомнить образование множественного числа хотя бы в тех профессиях, с которыми реально сталкиваетесь в жизни и особенно по работе.