Голос предков: пещера Шульган‑Таш вернула своё имя — 22 апреля 2026 г. в 10:19:15.437
Голос предков: пещера Шульган‑Таш вернула своё имя Историческое название пещеры, известной как «Капова пещера с живописью эпохи палеолита», официально закреплено на государственном уровне. Теперь объект культурного наследия федерального значения именуется «Наскальная живопись пещеры Шульган‑Таш». Выбор названия опирается на многовековую традицию: «Шульган‑Таш» — исконное имя пещеры в башкирской культуре. В переводе с башкирского оно означает «пещера с изображением Шульгана». Это наименование веками передавалось в народных преданиях, эпосах и устном творчестве башкирского народа. Документальное подтверждение древности названия нашлось в записях академика Ивана Лепехина: в «Дневных записках» 1772 года учёный зафиксировал вариант «Шюлюган Таш». Таким образом, имя существовало задолго до появления в XX веке распространённого названия «Капова пещера». Важным этапом в утверждении исторического наименования стало включение пещеры в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в июле 2025 года. Объект был внесён именно как «Наскальная живопись пещеры Шульган‑Таш» — как уникальное свидетельство культурной традиции. Подготовка номинационного досье проходила при поддержке: - международных экспертов; - Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО; - Министерства культуры РФ; - Главы Республики Башкортостан Радия Фаритовича; - Правительства Республики Башкортостан. До марта 2026 года в Едином государственном реестре объектов культурного наследия РФ сохранялось прежнее наименование, что создавало расхождение между международными и национальными учётными данными. Чтобы устранить это несоответствие, была проведена государственная историко‑культурная экспертиза (ГИКЭ). В рамках исследования специалисты: - проанализировали архивные документы; - изучили труды первых исследователей объекта; - рассмотрели отчёты научных экспедиций; - учли фольклорные источники и башкирские предания о пещере. По результатам экспертизы сведения в ЕГРОКН были актуализированы. Теперь в реестре объект значится под названием «Наскальная живопись пещеры Шульган‑Таш». Акт ГИКЭ и обновлённые данные опубликованы на портале открытых данных Министерства культуры Российской Федерации. Начальник Управления по государственной охране объектов культурного наследия Республики Башкортостан Салават Кулбахтин отметил, что закрепление исторического названия «Шульган‑Таш» — это не просто формальность, а важный шаг в восстановлении исторической справедливости и сохранении культурной идентичности нашего народа. Это решение подчёркивает значимость многовекового наследия башкирского этноса и делает его видимым на мировой арене. - Пещера Шульган‑Таш — не только выдающийся памятник палеолитического искусства, но и сакральное место, глубоко укоренённое в народной памяти. Официальное признание исконного имени: укрепляет связь поколений, повышает престиж региона в международном культурном пространстве, способствует развитию культурно‑познавательного туризма, а также служит примером бережного отношенияк традициям в рамках современной государственной политики. Мы гордимся тем, что сегодня можем говорить о пещере именно так, как ее называли наши предки — Шульган‑Таш. Это имя несёт в себе дух истории, и его сохранение — наш долг перед будущими поколениями, - прокомментировал Салават Назирович. Официальное закрепление названия стало значимым шагом в сохранении исторической памяти и обеспечении единства обозначений объекта в международных и национальных реестрах. Пещера Шульган‑Таш по‑прежнему остаётся одним из важнейших памятников палеолитического искусства в мире и ярким символом культурного наследия Башкортостана.