«Митчелл говорила, что когда Скарлетт пришла на вечеринку к Мелани, Ретт велел ей надет...
«Митчелл говорила, что когда Скарлетт пришла на вечеринку к Мелани, Ретт велел ей надеть ярко-зелёное платье», — вспоминал Планкетт. «Дэвид [Селзник, продюсер фильма] сказал: „Ничего не меняйте из того, что написала Маргарет Митчелл. Так и должно быть“. Я сказал: „Она была в зелёном почти в каждой важной сцене. В этой сцене нужно красное платье, а не зелёное. Оно просто не может быть снова зелёным“. Тогда он сказал: „Ну, только не с разрешения Маргарет Митчелл“». Поэтому нам пришлось позвонить Маргарет, и она сказала, что не помнит, что всегда говорила, будто ей больше по душе зеленый цвет. Она сказала: «Боже мой, конечно, красный был бы лучше».
384 просмотров