Друзья, мы продолжаем серию публикаций в рамках Всероссийской акции «Декламируй». Наш Л... — 13 июня 2026 г. в 20:58:10.307
Друзья, мы продолжаем серию публикаций в рамках Всероссийской акции «Декламируй». Наш Литературный квартирник набирает обороты, и в нем звучат всё новые пронзительные ноты. Встречайте: вторая участница — Любовь Чижова. 🎭 Любовь выбрала для прочтения стихотворение, которое знает, пожалуй, каждый россиянин. Но когда эти строки звучат в уютной, почти домашней обстановке библиотеки, они обретают особую силу и глубину. 📜 «Журавли» — стихотворение, ставшее символом памяти о павших солдатах. Настоящим автором слов является Расул Гамзатович Гамзатов — выдающийся советский аварский поэт, народный поэт Дагестана. В 1965 году, находясь под впечатлением от посещения памятника Хиросиме и истории о японской девочке Садако Сасаки, он написал стихотворение на аварском языке. Впоследствии перевод на русский язык, выполненный Наумом Гребневым, при участии Марка Бернеса, лёг в основу знаменитой песни. Именно Марк Бернес, внеся ряд изменений в текст, стал первым исполнителем и благодаря своему проникновенному прочтению превратил стихи Гамзатова в всенародный реквием. Образ клина журавлей, летящих над землёй — это и боль утраты, и надежда, и светлая грусть. Это напоминание о том, что подвиг бессмертен. 🙏 Сердечно благодарим Любовь Чижову за трогательное, душевное исполнение. Мы слушали затаив дыхание. Ведь иногда стихи не нужно декламировать громко — их нужно проживать. #БиблиотекастаницыБородинской #Декламируй2026 #ЛитературныйКвартирник #Журавли #РасулГамзатов