Сегодня мы отмечаем 135-летие со дня рождения главного волшебника советской литературы,... — 14 июня 2026 г. в 01:59:00.608
Сегодня мы отмечаем 135-летие со дня рождения главного волшебника советской литературы, выдающегося писателя и переводчика Александра Волкова — человека, подарившего нам замечательную книгу «Волшебник Изумрудного города». В середине 30-х годов, стремясь улучшить свои навыки английского языка, Волков начал читать знаменитую книгу Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Вечерами он пересказывал содержание книги своим детям. Этот рассказ оказался настолько увлекательным, что у Волкова возникла идея сделать перевод — точнее, вольное переложение, к которому он добавил новых персонажей и сюжетные линии. Так и родился «Волшебник Изумрудного города».
112 просмотров