Дорогие друзья, нравятся ли вам «Божественная комедия» или «Гамлет»? — 20 июля 2026 г. в 04:51:00.876
Дорогие друзья, нравятся ли вам «Божественная комедия» или «Гамлет»? А знаете ли вы, что их перевел на русский язык поэт серебряного века и один из основателей советской школы переводческого искусства, переводчик Михаил Леонидович Лозинский (1886–1955)? Сегодня исполняется 140 лет со дня рождения. Ему принадлежат переводы Данте А. «Божественная комедия»; Мериме П. «Кармен»; Шекспира В. «Гамлет». А его стихотворения и сегодня любят ценители поэзии.
71 просмотров