В среду, 9 сентября, сотрудники библиотеки им. Гайдара в рамках проекта «Книга спешит н...
В среду, 9 сентября, сотрудники библиотеки им. Гайдара в рамках проекта «Книга спешит на помощь» устроили «Весёлую перемену с Заходером» в детском ортопедо-травматологическом отделении городской больницы №7. Сотрудники библиотеки познакомили детей с творчеством Бориса Владимировича. Ребята узнали, что он не только писатель и поэт, но и замечательный переводчик, который занимался художественным переводом знаменитых произведений, таких как «Винни-Пух», «Мэри Поппинс», «Алиса в Стране чудес» и др. Благодаря его творческому пересказу Винни-Пух обрёл собственный характер и мудрость, а также знаменитые шумелки, пыхтелки и сопелки. Другие произведения в его переводе также зазвучали по-новому. Именно в переводе Заходера дети узнали и полюбили этих героев. В конце мероприятия юные пациенты увлечённо читали стихи Заходера — «Кит и Кот», а также участвовали в интерактивной викторине и угадывали персонажей из его произведений. Мероприятие прошло в очень весёлой, активной и доброжелательной обстановке. Такие встречи помогают юным пациентам отвлечься от больничных переживаний и процедур, переключиться на что-то интересное и настроиться на позитивный лад. #библиотекагайдара #библиотекикомсомольск #культуракомсомольск #читаемвбиблиотеке #чтениедетям #kmslib