🎭 «Гамлет» вне сцены: во Владивостоке прошёл открытый разговор с Владиславом Яковлевым
🎭 «Гамлет» вне сцены: во Владивостоке прошёл открытый разговор с Владиславом Яковлевым 11 августа в библиотеке им. А. С. Пушкина «БУК» состоялся открытый разговор с актёром Приморского академического краевого драматического театра им. М. Горького Владиславом Яковлевым — исполнителем роли принца Датского в спектакле «Гамлет». Встреча стала ещё одной страницей городского проекта «Город как роман», в рамках которого главной книгой августа стала бессмертная трагедия Уильяма Шекспира. Разговор с исполнителем главной роли помог взглянуть на знакомое произведение не только глазами читателя и зрителя, но и человека, который каждый вечер проживает эту историю на сцене. В начале встречи с приветственным словом к гостям обратился директор городских библиотек Сергей Геннадьевич Соловьев. Затем Владислав Яковлев рассказал о работе над образом Гамлета: как искал внутренние причины поступков героя, разбирался в его мотивах и выстраивал собственное понимание персонажа. Отдельно поговорили о том, как видение актёра соотносится с режиссёрской трактовкой и почему одна и та же роль может раскрываться совершенно по-разному. Не обошли вниманием и сам текст Шекспира. Участники обсудили переводы Лозинского и Пастернака, особенности языка трагедии и то, как перевод и сценическая интерпретация меняют восприятие произведения. Особое внимание уделили монологам Гамлета, через которые особенно ярко раскрываются его характер, сомнения и внутренние противоречия. Но разговор оказался гораздо шире театра. Вместе с Владиславом Яковлевым гости размышляли о мести, предательстве, долге, выборе и человеческих чувствах — темах, которые спустя столетия продолжают находить отклик в каждом из нас. Премьера спектакля «Гамлет» состоялась 30 и 31 января 2026 года и стала первой постановкой шекспировской трагедии на главной драматической сцене Владивостока за 25 лет. 💙 Гости смогли задать актёру свои вопросы, поделиться впечатлениями и по-новому взглянуть на произведение, знакомое ещё со школьной скамьи. А проект «Город как роман» продолжается! Впереди участников и читателей ждут новые подкасты, лекции и активности. Присоединяйтесь к проекту, читайте «Гамлета» и делитесь своими впечатлениями по адресу: info@vladlib.ru #ГородКакРоман #БиблиотекиВладивостока