Сегодня Церковь отмечает великий двунадесятый праздник Преображения Господа и Бога и Сп...
Сегодня Церковь отмечает великий двунадесятый праздник Преображения Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа 🕊️Праздник посвящен описанному в Евангелии чуду, когда на горе Фавор ближайшие ученики Иисуса Христа – апостолы Петр, Иаков и Иоанн – увидели Его в Своей Божественной славе. ✔️Для нас момент Преображения Спасителя важен тем, что Господь показал, Кто Он есть на самом деле. Чудо Преображения описано у трех евангелистов — Марка, Матфея и Луки. 🌿Тропарь Преображения Господня Преобрази́лся еси́ на горе́, Христе́ Бо́же,/ показа́вый ученико́м Твои́м сла́ву Твою́,/ я́коже можа́ху,/ да возсия́ет и нам, гре́шным,/ свет Твой присносу́щный/ моли́твами Богоро́дицы,// Светода́вче, сла́ва Тебе́. Перевод: Преобразился Ты на горе, Христе Боже, показав ученикам Твоим славу Твою, насколько это было для них возможно. Да воссияет и нам, грешным, свет Твой вечный, по молитвам Богородицы. Податель света, слава Тебе! 🌿Кондак Преображения Господня На горе́ преобрази́лся еси́,/ и я́коже вмеща́ху ученицы́ Твои́,/ сла́ву Твою́, Христе́ Бо́же, ви́деша,/ да егда́ Тя у́зрят распина́ема,/ страда́ние у́бо уразуме́ют во́льное,/ ми́рове же пропове́дят,// я́ко Ты еси́ вои́стину О́тчее сия́ние. Перевод: На горе преобразился Ты, и, насколько могли вместить ученики Твои, они славу Твою, Христе Боже, созерцали, чтобы, когда Тебя увидят распинаемым, уразумели, что Твое страдание – добровольное и миру возвестили, что Ты – воистину Отчее сияние. 🌿Величание Величаем Тя,/ Живодавче Христе,/ и почитаем пречистыя плоти Твоея/ преславное Преображение. Перевод: Прославля́ем Тебя́, Жизнепода́тель Христо́с, и почита́ем пресла́вное Преображе́ние Пречи́стого Твоего́ Те́ла. #братскаяепархия