📰 YTN News
📰 YTN News Хангыль как символ корейского происхождения: упаковка K-Food меняется В последнее время всё больше товаров выпускается с надписями на хангыле или с корейскими словами, переданными в оригинальном корейском звучании. Одна из причин этой тенденции — популярность корейской еды за рубежом. Однако во многих случаях зарубежные рынки сами просят использовать такую упаковку, чтобы у покупателей складывалось более чёткое впечатление о корейском происхождении продукции. В крупном супермаркете, который часто посещают иностранные туристы, корейские снеки входят в число популярных сувениров, которые путешественники могут легко купить перед возвращением домой. Многие туристы уже хорошо знакомы с этими продуктами благодаря социальным сетям, где видели их ещё до поездки. Упаковка с хангылем стала своего рода знаком подлинности, указывающим на то, что продукт произведён в Корее. По мере того как благодаря популярности K-культуры корейская культура становится всё ближе потребителям по всему миру, всё больше производителей добавляют на упаковку надписи на хангыле или корейские слова, сохраняющие оригинальное корейское звучание. Компания Dongwon экспортирует продукцию с корейским словом 고추 (кочу — перец чили), а Lotte — продукцию с корейским словом 수박 (субак — арбуз). Оба слова написаны на упаковке хангылем. Ким Дэ Джон, профессор делового администрирования Университета Седжон: «Наличие хангыля на упаковке само по себе показывает, что продукту можно доверять и что он безопасен. Когда потребители видят, что продукт корейский, они, как правило, доверяют ему, не испытывая подозрений». Теперь хангыль становится ещё одним символом премиальности корейских товаров — выходя за рамки одной лишь корейской волны. cr nighstar1201 #Jin @bts_purple_ocean_news