БУДДОЙ НЕ РОЖДАЮТСЯ…
БУДДОЙ НЕ РОЖДАЮТСЯ… В день рождения, Просветления и ухода в махапаринирвану Будды Шакьямуни мы поговорили с Геннадием Корнеевым, известным исследователем и переводчиком об этом важном событии. Откуда известно, что Будда родился, обрел Просветление и ушел в Махапаринирвану именно в этот день? ― Буддийской традиции больше 2500 лет. Первые буддийские тексты появились лет через 500 после того, как Будда покинул этот мир. Я думаю, что дату его рождения, просветления и ухода никто не обводил кружочком в календаре. С большой вероятностью можно сказать, что Просветление Будды случилось в индийский месяц Вайшака, и уход, возможно, тоже. Все остальное ― расчеты разных календарных традиций. То есть, в разных культурах и у разных народов отмечают этот день в разное время? ― Верно. В одном только Гималайском регионе, где распространена тибетская форма буддизма, около 6 календарных систем с разными датами. На Дальнем Востоке и в буддийских странах Азиатско-Тихоокеанского региона эти даты тоже часто разнятся. По большому счету важен не точный день, а то, что каждый последователь буддизма может особенного сделать в этот день. А что делают буддисты разных стран в такие дни? ― Это время люди посвящают духовной практике в храмах и дома. С духовной стороны, принимают обеты, читают священные тексты, медитируют и развивают мудрость. Со стороны действий делают подношения, развивают нравственность и сосредоточение. В Шри-Ланке, например, и я тому свидетель, бесплатно раздают всем встречным еду и напитки, а некоторые богатые люди дарят деньги или бесплатно заправляют бензином транспорт. Это день, когда следует активно делать благие дела. А что делали наши предки, и что мы можем делать сейчас? ― На калмыцком языке этот священный месяц называется Урюс сар (Үрс сар) ― месяц Благих плодов. До революции наши предки посвящали молитвам, обетам «Мацг», воздержанию от употребления мяса, рыбы, яиц и алкоголя первую неделю или две до полнолуния. День самого полнолуния на калмыцком языке называется «дүүцң», что значит «Великое время». В этот день совершали молебны, а потом праздновали: устраивали скачки, стрельбу и борьбу ― Эрин һурвн наадн (Три игрища мужчин). Я думаю, что все это можно делать и в наши дни. Очень радует, что сейчас многие земляки на месяц отказываются от продуктов животного происхождения! На более глубинном уровне важно применять буддийские наставления на практике. Кто-то говорит, что мы, калмыки, воины, а потому нам нельзя без мяса, такие запреты нас делают слабыми… ― Мы же восточный народ, мы должны глубже смотреть на подобные вещи. Самым великим воином называют не того, кто победил внешних врагов, а того, кто победил свои страсти. Попробуйте отказаться от мяса на две недели, и вы поймете, как сильно от него зависели. Тот, кто имеет зависимости, не имеет свободы, а значит, побежден и порабощен. Воин ― человек с силой духа, а она закаляется не едой, а отказом от пристрастий. Что вы пожелаете нашим землякам в этот особенный день? ― Прежде хочу сказать, что День рождения, Пробуждения и ухода в Махапаринирвану Будды Шакьямуни ― это не заурядный день рождения. Поэтому на калмыцком языке его нельзя назвать «һарсн өдр», день его рождения ― «хүвлсн өдр»! Буддой не рождаются, им становятся после упорного очищения и трансформации сознания. В день рождения Будды желаю, чтобы его учение было не просто красивой традицией, а трансформировало умы людей, делало все добрее, лучше, счастливее и терпимее друг к другу! И пусть все живые существа избавятся от страданий! Бурхна ном күн болһна седкл хүврүлҗ, Буйн-кишг делгрүлҗ йовх болтха! vk.com/sumeru_oula