Центр испанского языка и культуры ESP Club Moscú
Образование · 5 сентября 2026 г.
Подготовили вам новую подборку классных выражений с эквивалентами, а ещё — дополнили пр...
Подготовили вам новую подборку классных выражений с эквивалентами, а ещё — дополнили примерами, как вы и просили. Изучаем 👇🏻 — No te montes películas, seguro que simplemente está ocupado. — Не накручивай себя, наверняка он просто занят. — Ayer mi jefe me dio la chapa media hora con lo mismo de siempre. — Вчера начальник полчаса выносил мне мозг одним и тем же. — No estaba al loro de todo ese drama. ¿Qué ha pasado? — Я вообще не была в курсе всей этой драмы. Что случилось? — Ese bar tiene pinta de ser carísimo. — По этому бару прям видно, что там цены конские. — Lleva toda la mañana tocándome las narices con lo mismo. — Он всё утро достаёт меня одним и тем же. — ¿Y toda esta movida por qué empezó? — А из-за чего вообще началась вся эта история?