🔥Слово «кручина» имеет древнее происхождение и восходит к общеславянскому корню krǫk-....
🔥Слово «кручина» имеет древнее происхождение и восходит к общеславянскому корню krǫk-. Этот корень прослеживается, например, в словенском глаголе ukrokniti («изгибаться, извиваться») и в польском существительном kręcz («головокружение, судороги»). Исследователь А. В. Алексеев предложил такую модель развития значения: «то, что сгибает, крутит; спазм»→«болезнь». Позже, в древнерусском языке, в результате метонимического переноса (т.е. смещения фокуса внимания) слово стало означать «желчь» (представление о болезни связывали с разлитием желчи). 📚👉🏻Значения «печаль» и «гнев» довольно поздние, фиксируются только начиная с XV–XVII вв. Вероятно, они развились под влиянием народного творчества, где довольно рано появилась метафора, связывающая физическое сжатие, скрученность с душевным состоянием. В этот период у слова «кручина» было несколько значений: 🔸️печаль, горе; 🔸️гнев, рассерженное состояние; 🔸️обида, недовольство; 🔸️бедственные обстоятельства, несчастье, нужда; 🔸️желчь. 📍А в старославянском вообще было слово «наглокроучиньство», означающее «вспыльчивость». Со временем в языке закрепилось преимущественно значение «печаль» с народно-поэтической окраской. #этимологияслов