Чеченский государственный педагогический университет провёл в Иорданском университете (...
Чеченский государственный педагогический университет провёл в Иорданском университете (Амман) серию культурно-образовательных мероприятий в рамках проекта «Дни русского языка». Открывая программу, декан факультета иностранных языков, профессор Марван аль-Джаррах отметил, что сотрудничество двух университетов быстро развивается и уже приносит ощутимые результаты: это стажировки студентов, совместные образовательные и культурные мероприятия. Объединяющей идеей программы стал диалог культур. Студенты увидели театральные мини-постановки к 200-летию со дня рождения М. Е. Салтыкова-Щедрина и 225-летию В. И. Даля, представленные на русском и арабском языках. Такой формат позволил не только познакомиться с сатирическим наследием русского классика, но и проследить, как литературные образы звучат в переводе и какие новые смыслы открываются арабскому читателю. Выставка-презентация «Литература — пространство диалога цивилизаций» включала более десяти российских изданий в переводе на арабский язык. Экспозиция наглядно показала, что русская литература давно вошла в круг культурных интересов арабского мира, а интерес к ней в Иордании продолжает расти. На воркшопе «Диалог культур: магия письма» студенты факультета иностранных языков познакомились с двумя великими традициями художественного письма, арабской каллиграфией и древнерусской вязью. Участники сравнили эти письменные культуры и сами попробовали писать в обеих техниках. Отметим, что мероприятие реализуется ЧГПУ при поддержке Минпросвещения РФ. Дни русского языка в Иордании направленны на поддержку интереса к русскому языку, российскому образованию и культуре, а также на развитие устойчивого гуманитарного диалога между Россией и арабским миром. #ПрограммаРазвития_ЧГПУ #Международная_деятельность