📝Чукотское слово берет «Гордость нации»
📝Чукотское слово берет «Гордость нации» Поэтесса Татьяна Асадова заняла второе место на всероссийской премии «Гордость нации», переведя пронзительные стихи участников СВО на чукотский язык. Сборник «В сердце Севера» родился из сообщений в соцсетях: Татьяна собрала и перевела строки, которые писали бойцы и их близкие. Это честный разговор о боли утрат, надежде и жизни на передовой. Татьяна поделилась, что переводить было несложно технически, но тяжело эмоционально — каждую строчку приходилось пропускать через себя, и эта награда — общая заслуга всех, кто доверил ей свои чувства 🤎 Источник
205 просмотров