«Я просто сама пошла и попросила. И мне дали» - — 25 мая 2026 г. в 09:17:59.245
«Я просто сама пошла и попросила. И мне дали» - ровно так Эвелина Хромченко стала голосом дубляжа Миранды Пристли в «Дьявол носит Prada”. Эвелина для меня - это Стать. Стиль. Язык. Все это мне очень близко. И какое же, казалось бы, простое решение - взять и заявить - «я смогу, я озвучу». Вы скажете: «Ну, извините, такой большой журналистский опыт! Конечно, ее возьмут». Но не забывайте, что она не актер дубляжа. А в каждой профессии свои нюансы. И звукорежиссер сначала наотрез отказался доверять Эвелине эту роль. И до конца не было известно, возьмут ли ее озвучку в финальную версию. Но все случилось. Вся эта история для меня безусловно про уверенность и свои желания. Когда знаешь, чего хочешь и пробуешь. Смело так, без посыпания головы пеплом, мол, я тут так, не профессионал. Хотя ее опыт в мире моды - точно перекрывает всё. Именно поэтому в первой части фильма она справилась за 4 дня, работая по 10 часов в день 😅 А вот у нас как часто бывает: и специалисты хорошие, с внушительным багажом, а подойти и напрямую попросить - это как-то неловко. Лучше посидим, подождем, когда сами позовут/предложат. Да? Помните такую установку советского времени - сиди, не высовывайся, пусть оценят по заслугам? Сейчас уже совсем другое время. ВЫИГРЫВАЕТ ТОТ, КТО ЗАЯВЛЯЕТ О СЕБЕ. Кто не боится пробовать, ошибаться и снова пробовать. И не ждать, пока что-то упадет с высоты чьих-то плеч. Так что продолжаем оттачивать свои навыки и смело запрашиваем желаемое - проекты, функции, инвестиции и так далее. P.S.: Эвелина, кстати, и на вторую часть фильма сама «напросилась». Очень интересные истории, поглядите интервью у Лауры