Deaf_communication новости мира глухих и слабослышащих
Новости · 20 августа 2026 г.
💉 Глухая британка получила не ту вакцину из-за отсутствия сурдопереводчика — 20 августа 2026 г. в 02:22:20.680
💉 Глухая британка получила не ту вакцину из-за отсутствия сурдопереводчика Пациентка Саманта записывалась на вакцинацию от гриппа, но ей сделали укол от коронавируса, что, по её словам, оказало «глубокое воздействие». Как произошла ошибка Саманта записалась на прививки от гриппа и COVID-19 на разные недели. В день визита она показала медсестре заметку в телефоне — там было написано, что она пришла только за «прививкой от гриппа». Однако клиника решила, что пациентка хочет вакцину от коронавируса, и получила согласие через её бабушку, у которой была деменция на ранней стадии. Бабушка в процедурном кабинете не находилась. Персонал не показал Саманте видео на жестовом языке, которое могло бы предотвратить ошибку. После расследования PHSO потребовал, чтобы медучреждение извинилось перед женщиной и выплатило ей компенсацию — 450 фунтов стерлингов. Клиника также заключила контракт с компанией, предоставляющей услуги переводчиков на жестовый язык. Интегрированный совет по уходу NHS Northamptonshire выразил «глубокое сожаление» из-за случившегося и подчеркнул, что ждёт от всех практик «разумных корректировок для поддержки эффективной коммуникации». источник: fortisvita.ru 🤟deaf communication🤟