От станка до словаря: что скрывает выражение «попасть впросак» — 17 июля 2026 г. в 12:00:08.660
От станка до словаря: что скрывает выражение «попасть впросак» 💡 Многие уверены, что «просак» — это какая-то абстрактная неприятность. На самом деле всё гораздо интереснее. Ещё несколько веков назад «попасть впросак» означало не просто конфуз — можно было запросто лишиться бороды или одежды. 🗣 Похожие по смыслу выражения есть почти у всех народов России и в других странах: 🔺 В белорусском можно услышать «сесці ў лужыну» – буквально «сесть в лужу»; 🔺 Англичане говорят to put one's foot in it – «вляпаться»; 🔺 У немцев есть выражение ins Fettnäpfchen treten – «наступить в горшок с жиром». 🔎 Об истории возникновения русского фразеологизма читайте в рубрике «Живое слово» на нашем сайте. #ЖивоеСлово #РусскийЯзык #ДомДружбыНародов #СамарскаяОбласть #ГодЕдинства2026 #ВсеМыРоссия