Разговор у книжной полки — 18 августа 2026 г. в 07:37:19.028
Разговор у книжной полки Продолжаем знакомство с книжной выставкой, которая работает в библиотеке Дома народов Алтайского края. Выставка «Родная речь» приурочена к Дню языков народов Российской Федерации и представляет книги на языках народов, проживающих на территории Алтайского края. Следующий раздел выставки составляют книги на немецком языке. Немцы в Алтайском крае занимают второе место по численности населения. По данным переписи 2020 года их доля составляет 1,3 % (более 25 тысяч). Немцы неразрывно связаны с развитием региона с периода становления горнорудного дела. Массовое же увеличение численности немецкого населения происходило дважды: в ходе столыпинских реформ и в результате переселения из западных и центральных регионов во время Великой Отечественной войны. Во второй половине XX века на Алтае образовалась целая плеяда немецких писателей, чье творчество сформировалось на стыке культур. Истоком для них служили немецкий фольклор (легенды и сказки, шванки – короткие юмористические рассказы, шпрухи – назидательные изречения, которыми принято было украшать интерьер и бытовые предметы), русская классическая литература (Пушкин, Блок, Маяковский) и литература прибалтийских немцев (Мей, Кюхельбекер, Дельвиг). Советские немецкие литераторы писали на немецком и русском языках, активно печатались. В Советском Союзе насчитывалось около 100 немецкоязычных писателей, и десять из них жили на Алтае. В Союзе писателей Алтая действовала секция немецких писателей, которую возглавлял Эвальд Каценштейн. Его поэтическое творчество представлено сборником Zahnweh im Herzen (Зубная боль в сердце). Самым ярким представителем плеяды алтайских немецких писателей принято считать Фридриха Больгера. На выставке представлена его книга Mein Heimatland, ich bin mit dir… (Моя Родина, я с тобой). В сборник вошли стихи, рассказы и шванки на немецком языке. Особый интерес исследователей культуры российских немцев и лингвистов вызывают книги, написанные на местных диалектах немецкого языка, такие как сборник юмористических произведений Эдмунда Гюнтера “Mr sin doch Landsleit…” («Мы же как-никак земляки…»), а также изданный Центром немецкой культуры Дома народов Алтайского края по материалам фольклорно-этнографической экспедиции сборник «Иронический фольклор немцев Алтайского края». В библиотеке Дома народов содержится довольно большой фонд литературы российских немцев. В экспозицию выставки «Родная речь» вошла лишь небольшая часть произведений алтайских немецких писателей, чье творчество стало неотъемлемой частью культуры нашего региона и по-прежнему представляет интерес для современного читателя. Подробнее о выставке: https://ak-domnarodov.ru/novosti/post/vystavka-knig-na-yazykah-narodov-altajskogo-kraya?last_url=%2Fnovosti