Кто как говорит с аудиторией: языковые стратегии глав городов Кузбасса
Кто как говорит с аудиторией: языковые стратегии глав городов Кузбасса Раз пошла такая тема, то вот Посмотрела посты в семи телеграм-каналах, которые ведутся от имени мэров Кузбасса и губернатора. Понятно, что за каждым стоит команда, и у каждой свой стиль, свои приёмы и свои проблемы. Что я увидела: Денис Ильин (Новокузнецк) Тексты Ильина тяжеловесные, с обилием официальных формулировок. Регулярно встречаются обороты из документов: «комплексная проверка готовности», «ремонтно-реставрационные мероприятия», «осуществление демонтажа». Читается это как внутренняя инструкция, а не живое обращение. Когда речь заходит о культуре, язык вдруг становится цветистым — «буйство красок», «восхищают шедеврами», но такие фрагменты выглядят инородно на фоне основного массива. Эмодзи расставлены механически, будто по инструкции «добавить визуальных маркеров». Цифры и сроки присутствуют почти в каждом посте, но они просто висят в воздухе — читателю не объясняют, почему эти цифры важны лично для него. Дмитрий Анисимов (Кемерово) В постах от имени Анисимова пишут живо и по-человечески. Фразы простые, глагольные: «готовимся объявить аукцион», «снимут старый асфальт», «решили не вносить изменений». Профессиональные термины вроде «пучины» или «дендроплан» не пугают — они всегда вписаны в контекст, понятный любому. Автор постоянно связывает события с их последствиями: фразы «это позволит», «благодаря этому», «теперь появится» работают как мостики между фактом и его значением для города. В текстах чувствуется диалог с аудиторией — благодарности, упоминания конкретных людей, отсылки к предыдущим обсуждениям. Павел Камбалин (Междуреченск) Автор Камбалина легко переключается между разными языками в зависимости от темы. В сводках по ЖКХ — сухой телеграф с цифрами и списками: «выявлено нарушений», «составлено протоколов». В рубрике «Азбука» — спокойный энциклопедический слог: «семейство вьюрковых», «адаптивный вид рыб». В спортивных новостях — газетные штампы в хорошем смысле: «сражались за честь», «результат не заставил себя ждать». Афиша мероприятий верстается просто как таблица с датами и адресами. Эмодзи — не украшение, а значки пунктов, строго по делу. Что объединяет все тексты — информация всегда разложена по полочкам, никогда не сваливается в кучу. Максим Либер (Осинники) Тексты Либера короткие и рубленые. Типичный пост выглядит как список дел: «Уборка снега по ул. Победы», «Ревизия подстанции», «Расчистка лестниц». Глаголов почти нет, одни существительные. Если случается авария, схема та же: адрес, причина, кто отключен. Без комментариев, без оценок. Поздравления с праздниками — единственное исключение, там включаются стандартные формулировки. Канал легко читать, потому что текст предсказуем: открываешь и сразу видишь, чистят ли сегодня твою улицу. Евгений Никитин (Ленинск-Кузнецкий) Автор Никитина пишет сухо и по-канцелярски. Посты — это типовые официальные сообщения: анонсы приемов с полным перечнем должностей и фамилий, предупреждения о погоде с номерами телефонов, отчеты о совещаниях с описанием «текущего состояния работ» и «соответствия установленным нормам». Язык максимально обезличен, преобладают пассивные конструкции: «оценено состояние», «выполнены работы», «процесс остаётся под контролем». Даже в поздравлениях — стандартные наборы формулировок: «мужество, сила и доблесть», «крепкого здоровья, счастья, мира». Эмодзи практически отсутствуют, текст выглядит как подборка документов. Продолжение будет
Канал в каталоге Максиметера
96 подписчиков