Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 2 мая 2026 г.
🔴 Увяз в справках и документах? Это red tape — 2 мая 2026 г. в 15:00:05.757
🔴 Увяз в справках и документах? Это red tape Нет, не ред флаг, а ред тэйп. Красная лента, которой когда-то перевязывали официальные документы в Англии. Red tape = бюрократия и бумажная волокита. I'm stuck in red tape trying to get a visa. → Я увяз в бюрократии, пытаясь получить визу. The project was delayed by government red tape. → Проект задержали из-за бумажной волокиты. 📄 Фраза почти всегда с негативным оттенком. Её используют, когда правила и процедуры мешают, а не помогают. Too much red tape kills small businesses. → Бюрократия убивает малый бизнес. Duolingo Community