Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 3 июня 2026 г.
❓ Почему иногда говорят не просто here, а OVER HERE? — 3 июня 2026 г. в 10:00:12.240
❓ Почему иногда говорят не просто here, а OVER HERE? Тут разницы практически нет, это лишь тонкости языка, которые придают естественности вашей речи. Here — это просто констатация места (=здесь). Нейтрально. I live here. → Я здесь живу. Over here — привлекает внимание, указывает на конкретное место, часто с оттенком «иди сюда» или «посмотри сюда». Come over here. → Иди сюда (позвать, привлечь). It's over here. → Это вот здесь (показать пальцем). ❓ Когда что выбирать? Over here часто сопровождается жестом руки. Here — просто спокойное указание. В ответ на вопрос where are you? можно ответить I'm here, но I'm over here добавит «я вот тут, в этом углу» (особенно если рукой машете). Duolingo Community