Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 18 июня 2026 г.
🤔 Это слово используют довольно редко, но его ничем не заменить! — 18 июня 2026 г. в 07:00:06.841
🤔 Это слово используют довольно редко, но его ничем не заменить! Я про заусенец. По-английски это hangnail. Висит на пальце, бесит, оторвать нельзя — только отрезать. А слово короткое: hang (висеть) + nail (ноготь). Всё логично. I caught a hangnail on my sweater and almost cried. → Я зацепился заусенцем за свитер и чуть не заплакал. She bit off her hangnail and immediately regretted it. → Она откусила заусенец и сразу пожалела. 🗣️ Читается как хэ́нгнэйл. Ударение на первый слог. «❤️» — если нравятся такие посты Duolingo Community
1 663 просмотров