Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 20 июня 2026 г.
🥧 «Признать ошибку» по-английски — 20 июня 2026 г. в 07:00:06.647
🥧 «Признать ошибку» по-английски To eat a humble pie — когда вам пришлось проглотить гордость и признать, что вы были неправы. Особенно после того, как вы кого-то критиковали или спорили, а потом оказалось, что дурак — вы. After boasting about his skills, he lost the match and had to eat humble pie. → После того как он похвастался своими навыками, он проиграл матч и был вынужден признать поражение. I was sure I was right, but I was wrong. Time to eat humble pie. → Я был уверен, что прав, но ошибался. Пришло время признать ошибку. ➕ Происхождение выражения: Humble pie — это блюдо из внутренностей животных (umblеs), которое ели бедняки. Со временем umble pie превратилось в humble pie, а выражение стало означать унизительную ситуацию, где приходится «есть свой пирог унижения». Duolingo Community