Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 4 сентября 2026 г.
❓ Почему недостаточно выучить только глагол? — 4 сентября 2026 г. в 07:01:33.544
❓ Почему недостаточно выучить только глагол? На начальном уровне кажется, что главное — запомнить перевод слова. Но чем больше углубляешься, тем чаще выясняется, что половина ошибок связана не с самим глаголом, а с предлогом после него. Носитель не думает отдельно про слово depend и отдельно про предлог on. Для него существует готовая конструкция depend on. То же самое происходит с agree with, apologize for, belong to, focus on и десятками других сочетаний. 🗯 Именно поэтому человек может знать все слова в предложении и всё равно звучать неестественно. Например, многие говорят depend from или discuss about, потому что пытаются дословно перенести логику родного языка на английский. Так что на уровнях B1 и выше словарный запас — это скорее набор готовых сочетаний, а не отдельных слов, как многие думают. Duolingo Community