Duolingo Community - Английский язык English Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Школа Экзамены Репетитор Уроки Поступление ВУЗ ОГЭ ЕГЭ CERF
Образование · 26 мая 2026 г.
🌪️ Как сказать «из мухи слона» по-английски (почти)? — 26 мая 2026 г. в 10:00:25.204
🌪️ Как сказать «из мухи слона» по-английски (почти)? Don't worry about what they said. It's just a storm in a teacup. → Не переживай из-за их слов. Это просто буря в стакане воды. The whole argument was a storm in a teacup. Nobody even remembers why it started. → Весь спор был бурей в стакане воды. Никто даже не помнит, с чего началось. ➡️ В американском английском чаще говорят a tempest in a teapot (темпест — более драматичное слово для бури. Полезно? Ставь «❤️» Duolingo Community