🔠 Перевести слово — ещё не значит понять его!
🔠 Перевести слово — ещё не значит понять его! В разных языках есть фразы, которые связаны с культурой настолько тесно, что одного иностранного аналога для них просто не хватает. Чтобы уловить их настоящий смысл, нужно заглянуть глубже в привычки, историю и образ мыслей людей! В карточках Движения Первых знакомимся с такими примерами!