Экскурсионное бюро Ефимкиных. Гиды по Смоленску
Путешествия · 16 сентября 2026 г.
«Что за слово? Игра?» – частенько спрашивает экскурсанты в смоленском Свято-Успенском к...
«Что за слово? Игра?» – частенько спрашивает экскурсанты в смоленском Свято-Успенском кафедральном соборе. Действительно, на главном своде, который находится перед иконостасом, прямо в центре храма, изображён Христос в золотом сиянии. Под ногами его в солнечный день в отблесках света мерцают, привлекая внимание, буквы, которые складываются в нечто похожее на «игра». Но все же это «ИГРѦ». Юс малый (Ѧ) читается как «Я». И это не все. Над головой Иисуса написано «Бѣ», слева «ИСЫЙ», снизу «ИГРѦ», справа «ДЫЙ». Полностью:«Бѣ И СЫЙ И ГРѦДЫЙ». Это цитата из «Откровения Иоанна Богослова». В синодальном переводе Библии этот текст звучит так: «Который был, есть и грядет». А начало этого высказывания – «Аз есмь Альфа и Омега» написано на страницах книги, лежащей на коленях Христа, на том же своде. Нам было бы сложно самим разобраться с богословием и символикой. Но у нас есть эксперты-помощники. Как прочитатб и понять фразу на своде нам помогла Елена Апсаликова, профессиональный экскурсовод по храму, преподаватель воскресной школы. В Успенском соборе множество деталей и символов. Рекомендуем брать с собой бинокли! И приходить на экскурсии. Экскурсия Ольга Ефимкиной и Елены Апсаликовой пройдёт в октябре дважды. Заходите на наш сайт почаще, билеты уже в продаже