💫О студентах РГЭУ (РИНХ)
💫О студентах РГЭУ (РИНХ) 🍳Изучает глюттонимы и занимается наукой 🐕Любит животных и древности ↪️Магистрант Виктория Яцейко скоро представит наш вуз на конкурсе "Студент года" в номинации "Интеллект года". Ее проект — это комплексная реализация миссии «наука для людей», которая объединяет много тем о лингвистике и педагогике. Исследовательский фокус — глюттонимы: лексические единицы, обозначающие блюда и продукты, которые несут в себе культурно-исторические смыслы. 🗣️Это не просто «поесть», а конкретные названия: «шаурма», «поке», «бабл-ти», «наггетсы», «борщ». Это как хештеги или теги, которые мы вешаем на всё, что едим. Только они не просто описывают вкус, а считывают культуру, историю и вайб. Например, все мы знаем, что «круассан» — это не просто булка, это отсылка к Франции. «Пельмени» — это уже про семью, зиму и традиции. «Суши» — про Японию и эстетику", - объясняет сама Виктория. ⏺️К изучению глюттонимов студентка пришла случайно: когда-то нужно было повысить свой уровень английского, Виктория все свои действия комментировала на английском языке. И тогда оказалось, что перевести или подобрать эквивалент почти ни на одно блюдо невозможно, а все те названия, что есть в другом языке, не подходят. 🗣️И вот здесь начинается самое интересное — разница отношений к еде в России и Великобритании. В России еда — это не просто утоление голода, это ритуал общения, тепла и гостеприимства. Еда объединяет. В Великобритании отношение к еде более сдержанное, функциональное. Конечно, там тоже есть традиции, названия блюд часто описательные, простые. В них нет той теплоты и многослойности, которая есть в русских названиях. Именно эти различия и делают глюттонимы такими ценными для науки. Они помогают увидеть, как культура передаётся через тарелку, как язык хранит память народа», - делится магистрант. ⏺️Также Виктория занимается популяризацией науки через авторский блог во ВКонтакте, где делится опытом написания статей, разбирает академическое письмо и честно говорит о трудностях молодого учёного. А еще создает цифровой ресурс, который систематизирует уникальные культурные и языковые особенности Донского региона. 👩🎓Наукой Виктория занимается серьезно. За последние два года опубликовала 9 статей, в том числе в журналах перечня ВАК. Имеет множество побед на конкурсах и конференциях, получает повышенную стипендию, стипендиат Правительства РФ и Альфа-Банка. Выиграла в составе команды внутривузовский грант на сумму 100 000 рублей на реализацию проекта «Влияние образования на молодёжь Южной Кореи через призму корейских драм». 🔸Девушка обучается на втором курсе магистратуры на двух направлениях: "Лингвистика" и "Преподавание иностранных языков и межкультурной коммуникации". Уже сейчас занимается репетиторством английского и немецкого языков, а также профессиональным письменным переводом. Важное место в жизни занимает и волонтерство, которое связано с педагогической направленностью. В свободное время Виктория успевает даже путешествовать, заниматься верховой ездой, воспитывать свою большую собаку и даже помогать с воспитанием чужих собак. 🗣️Еще я обожаю всё, что связано с древностью (музеи, раскопки, древние языки, вещи). Сама участвовала в раскопках несколько раз (Хомутовская степь, Песчаные пещеры - на дне древнего моря) и многое другое», - рассказала Виктория.