Елена Макк | Китайский язык

+9

У нас финишная прямая перед переездом, кукуха отлетает уже конкретно😅 Веселимся как позволяет ситуация! Нашла общее между ремонтом и изучением китайского. #ЕленаМакк

Если не уверены в правильности произнесения, лучше не говорить вслух название китайского такси 嘀嘀 Dídí, чтобы не попасть в неловкую ситуацию🤭 Почему китаец услышит в нём неприличное слово? Потому что по русскоязычной привычке мы смягчаем звук «д» перед «и». Получается «дь» (д‘) – но этот звук для китайцы звучит более похоже на «j», чем на «d». Чтобы звук не смягчался, нужно: - острый напряженный кончик языка подвернуть вверх к альвеолам, - тело языка при переходе к «i» резко опускать вниз, - даже на «i» оставлять кончик языка подвёрнутым и напряжённым, не расплющивать его. Как всё это звучит и выглядит, рассказываю на видео в Мини-интенсиве «Лайфхаки для китайских звуков». Там же объясняю, как избежать 95% ошибок русскоязычных в китайских звуках🫶 #звуки

Рубрика 这个世界真有意思 Zhège shìjiè zhēn yǒu yìsi «Этот мир такой удивительный»: 咖啡因来自咖啡果 Kāfēiyīn láizì kāfēiguǒ «Кофеин получают из кофейных плодов» Игра слов в том, что иероглифы 因果 означают «причина и следствие» Получается как бы: «Кофейную причину получают из кофейного следствия». Доброе утро 😄 #мем

Как же мне нравится, что получается в новых «ЖелезобеТОНАХ»! Я сейчас параллельно дозаписываю Практикум и проверяю аудио учеников, которые проходят первые уроки. Проверила уже больше сотни аудио и очень довольна промежуточными итогами! В версии ЖБ 4.0 по сравнению с 3.0 подход прям очень сильно поменялся: темп стал более ровным, уроки более короткими, добавлены лайфхаки, результат у учеников появляется сразу, и впереди достаточно времени, чтобы его закрепить. Еще очень радуюсь новому аудиотренажёру на распознавание сочетаний тонов – спасибо Getcourse, что добавили возможность добавлять в тесты видео! И в целом, новый курс – это всегда новая энергия и мотивация! А то прошлой версии ЖБ уже больше трёх лет, домашки я проверяю почти каждый день – конечно, за это время они мне успели поднад…

В учебниках часто пишут, что когда идет несколько третьих тонов подряд, то первые слоги просто меняются на второй тон. Однако в живой речи китайцы так обычно не говорят. Если в предложении стоит несколько третьих тонов, то они будут поочередными: второй-третий-второй или третий-второй-третий. Чтобы определить, с какого тона начнется фраза, нужно: а) разбить предложение на максимально мелкие ритмические группы, б) каждая группа из двух слогов будет начинаться со второго тона. На видео произношу примеры: 可以 kěyǐ 我可以 wǒ kěyǐ 我也可以 wǒ yě kěyǐ #тоны #фонетика

Каждый раз мне кажется, что ну все уже поняли, как звучит третий тон… но потом публикую с ним рилс – и снова 100500 сохранений, пересылок и репостов. И снова здравствуйте😃 #тоны P.S. Да, третий тон полностью низкий без восходящей части в конце даже перед паузой. Кроме редких случаев, когда слог сильноударный.