Новый, седьмой принцип — 23 мая 2026 г. в 06:02:38.759
Новый, седьмой принцип Я долго сопротивлялась внутренней логике, но она всё же победила😁 Изначально в «Сдвиге речи» (Антикалька) я планировала дать 6 системных грамматических принципов, которые помогают формулировать мысли более по-китайски, без кальки с русского. Но одна из важных причин, почему эта калька возникает – не в грамматике, а в умении работать с лексикой. Ведь все знают эффект китайского словаря: у одного иероглифа много значений, и непонятно, почему в одном случае используется одно слово, а в другом – другое. Конечно, для работы с лексикой есть комплексный курс «Лексический гений». Но я решила всё же добавить один вебинар по лексике и в «Сдвиг речи» (Антикалька), в котором расскажу про подход к словам именно в разрезе избегания кальки с русского: ✅на что обращать внимание, чтобы не делать лексических ошибок, ✅как не верить на слово словарю, ✅что делать с дурацкими синонимами, ✅как вычислить, что означает иероглиф на самом деле. Итого, шесть принципов посвящены грамматике, седьмой – лексике. Под таким углом инфы нет ни в других курсах, ни в книгах. Вряд ли я на этом остановлюсь, но пока так😁 Через несколько часов исчезает самая низка цена, успевайте: https://elenamakk.ru/sr 👈

